Еноты и потерянная звезда / The Raccoons and the Lost Star 1983

Действие почти всего эпизода происходит во сне Шейфера. Тогда он уже знаком с Енотами, но не знаком с Бру. Итак, однажды Шейфер засыпает и ему снится сон, как он попадает на неизвестную планету и встречает Софию и Бру. София его не узнает, и тогда Шейфер понимает, что он находится в параллельном мире. А тем временем на планете Его Императорское Командование Сирил Снир готовит страшные планы о завоевании Земли. Но для этого ему необходима Звезда, в поисках которой он разоряет планету, захватывая в плен жителей. И только маленькая кучка пушистиков способна ему противостоять - Еноты. Собственно, Сирил в конце концов подстраивает ловушку и захватывает Енотов в плен, и находит Звезду на ошейнике у Бру, но все его планы идут крахом из-за смелости и отважности главных героев. Далее следует побег, Шейфер возвращается на Землю и... просыпается. А на крылечке дома его радостным лаем встречает Бру. Тогда Шейфер приобретает неразлучного друга и понимает, что наши желания осуществимы, если этого очень захотеть.