Плохой лейтенант (В правильном переводе Гоблина) / Bad Lieutenant 1992

Очень реалистичная картина с участием Харви Кейтеля в главной роли лейтенанта. Привычный нам образ добропорядочных полицейский перед просмотром следует выбросить из головы, дабы не получить оглушающий диссонанс. Этот полицейский совсем не похож на своих коллег, которые готовы жертвовать жизнью ради сограждан, этот страж закона использует уголовный кодекс вместо туалетной бумаги, сам нарушая всевозможные уголовные статьи. Эта лента о крайне аморальном лейтенанте, который употребляет всевозможные запрещенные вещества, играет на ставках, кидает направо и налево всех – кто подворачивается под руку, и имеет весьма тесные связи с криминальным миром. В процессе фильма мы видим плавное падение человека со значком, который уже не верит ни в Бога, ни в черта. Основной деятельностью главного персонажа фильма оборотня в погонах лейтенанта, является натуральный грабеж, отъем бабла у беззащитных граждан, крышевание проституток, и самое излюбленное занятие ставки у букмекера, которому лейтенант изрядно задолжал. В последнее время ему крепко не везло, но как любой дурак, имеющий дело с казино он думает, что можно играть в азартные игры с опасными людьми, прикрываясь законом, но те люди, которым он задолжал плюют на закон.